衆議院しゅうぎいんの選挙せんきょ　投票とうひょう時間じかんを短みじかくする所ところがある

8日ようかは衆議院しゅうぎいんの選挙せんきょの投票日とうひょうびです

The 8th is the voting day for the House of Representatives election.

自分じぶんの投票するとうひょうするところはどうなっているか気をつけてきをつけるください

Please be careful about the situation of your voting place.

雪ゆきの心配しんぱいで投票とうひょうの時間じかんを短くしているみじかくする所ところがありますある

Some places have shortened voting hours due to concerns about snow.

京都府きょうとふの京丹後市きょうたんごしは投票とうひょうの時間じかんを午前8時ごぜんはちじからにしますする

Kyotango City in Kyoto Prefecture will start voting from 8 a.m.

予定よていより1時間いちじかん遅くおそい始めますはじめる

It will start one hour later than scheduled.

愛媛県えひめけんの西条市さいじょうしは山やまに近いちかい所ところで投票とうひょうの時間じかんを午後4時ごごよじまでにしますする

In Saijo City, Ehime Prefecture, voting in areas near the mountains will end at 4 p.m.

予定よていより2時間にじかん早くはやい終わりますおわる

It will end two hours earlier than scheduled.

大分県おおいたけんにある保戸島ほとじまでは6日むいか投票とうひょうを行いましたおこなう

On Hotoshima in Oita Prefecture, voting was held on the 6th.

8日ようかは天気てんきが悪くなってわるくなる船ふねを出すだすことができなくなる心配しんぱいがあるためです

This is because on the 8th, the weather may get worse and there is concern that boats may not be able to depart.

ほかにも時間じかんが短くなるみじかくなる所ところがあるかもしれません

There may be other places where the hours are also shortened.